²¤¶ ¡n
·s¸ËæC(²ÊF)¨¾ÂγB²zªºª`·N¨Æ¶µ¡G
(1). ¸ËæC¤§¨¤®Æ¡B¦XªO¬Ò°v¤W©T©w«á¡A¡i¥ý¤£n¸É¤g¡B¨êªoº£¤Î¶K¥Ö¡C¡j
(2). ¤ÑªáªOY¤w°v¦n¡A´O¿O¥ýÁÙ¤£n¸Ë¡A«õ¦nªº¤Õ¬}¼QÅxÃľ¯¸û¤è«K¡C
¤ÑªáªOY¤w°v¦n¦ýµL«õ¤Õ¬}®É¡A¨Ï¥Î¹qÆpÆp¤ÕÄéª`¡CY¦³ºûפդ]
¥iª½±µ¼QÅxÃľ¯¡C
(3). Àð±¹jªO¡G
(A).Y«ÊªO¡A¹q¿O¶}Ãö²°¡B¹q¸Ü½u¤Õ©Î¹q·½½uªº¤Õ¬}...µ¥¡A³£¤£n¥ý«Ê
¸Ë¥H§Q¼QÅxÃľ¯¡C(B).YµL¥ô¦ó¤Õ¬}®É¡A«hÀð±¹jªOªí±»Ý¨Ï¥Î¹qÆp
Æp¤ÕÄéª`³B²z¡C
(4). õѤì¦aªO¡G¨¾¤ô¥¬¡B¬[°ª¤ì®Æ¤Î©MªO°v¦n«á¡A¦ýõѤì¦aªO¤§º}«G±
ªOÁÙ¨S°v«e¡A¶i³õ¬I¤u¼QÅxÃľ¯©Î¨Ï¥Î¹qÆpÆp¤ÕÄéª`³B²z¡C
(5). ÃoÂd¡GY¬O¤ì§@ªº¡A¼QÅxÃľ¯³B²z«e½Ð¤£n§âÃoÂd»PÀð±¥æ±µ³B¥´
¤WSilicon(ª¿§Q±d)±K«Ê¡A¥BÁÙ¨S¦³¤W½¦¶K¥Ö«e¡÷¬Ò¥i¼QÅxÃľ¯³B²z¡C
¡°¥H¤WY¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A½Ð¹q¬¢«ÒªYÀô«O¦³¤½¥q ¹q¸Ü¡G03-5329595
³E ÂÎ
(¤@).³EÂΪººØÃþ:
³EÂÎ¥i¤À¬°¤j«¬³EÂλP¤p«¬³EÂΡA³q±`¥xÆW¦M®`³ÌÄY«¤§³EÂά°¤p«¬³EÂΤ¤ªº¥xÆW®a³EÂÎ
¡C¥B³EÂΦ³95%¬Ò±qì²£¦a¡B¤ì§÷¤u¼tµ¥ì¤ì¤¤¡A¥Ñ¸ËæC¤½¥q¦b¬°¦í¤á¸ËæC¬I¤u®É©Ò±a¥h¤u
¦aªº¨¤®Æ¤¤§¨Âæ¹Âή`¡C
(¤G).¤j¡B¤p³EÂΪºì²£¦a:
(1).¤j«¬³EÂÎ:¬°¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°êµ¥³B¬°³Ì¤jì²£¦a¡C¨äì¤ì¤¤¬ÒÂðμƶqÃe¤j¤§³E
ÂΡA¿é¤J°ê¤º®É¤S¥¼¸gÃľ¯®ûªw©Î¼QÅx³B²z¡A¦]¦¹¸ËæC¬I¤u«á±`±aµ¹«È¤á²ö¤j¤§§xÂZ¡C
(2).¤p«¬³EÂÎ:°£¼ö±a¡B¨È¼ö±a°ê®a©Ò²£¤§ì¤ì¬°¤j©v¥~¡A»OÆW©Ò²£¤§ì¤ì¨ä³EÂγE»k²£§Z
ªº¤ñ¨Ò¤]¬Û·í¥iÆ[¡A¸ËæC«e¦]³B²z¡C
(¤T).¤j¡B¤p³EÂΪº¯S¼x:
(1).¤j«¬³EÂÎ:¦³½Æ²´¡A¦ÐÁl¡C¤f¾¹¬°¨ë°wª¬¡AÃE°íµw¦³¦p§Q°Å¡A¦b³E»k¤ì§÷®É±`¦ñ¦³¡y§s
ÆC¡z¡B¡y§sÆC¡z§C¨H«r¤ì§÷ªºÁnµ¡A±`¦b±IÀRªº©]ùئ¹Ánµ¥s¤HÃø¥H§Ô¨ü¡C³Q³E»kªº¤ì§÷
ªí±¦³¤@³W«h¶ê¤Õ¡A¥¿¤U¤è¤§¦aªO¦³¤ì®h±¼¸¨¡A¦¹«¬³EÂΦ³¦p»aÃǯë¤j¤p¡C¤]¦³Ãþ¦ü¹³Åú
Å餧³EÂΡA¦ý¦b¥xÆW¨ä¼Æ¶q¸û¤Ö¡C
(2).¤p«¬³EÂÎ:¦³½Æ²´¡A¦ÐÁl¡C¤f¾¹¤]¬°¨ë°wª¬¦³¦p²Ó°w¡C§ÎÅé¦pªÛ³Â¯ë¤j¤p¡A¨ä¥L²ß©Ê»P
¤j«¬³EÂάÛÃþ¦ü¡C±`¨£ªºÅûÂÎ(³EÂÎ)¡A±q¤ÀÃþ¤WÁ¿¡A¬OªøÅû¬ì¡BÅÑÅû¬ì¡B¤pÅû¬ì¡B¯»Åû¬ì
©M¥ÖÅû¬ì©øÂΪºÁ`ºÙ¡C¨ä¤¤«e¤TÃþ©øÂÎ¥Dn¦b¤ì§÷©Î¬¡¾ð¤W¦M®`¡A¥ÖÅû¬ì©øÂÎ¥Dn¦M®`¥Ö
¡B¤ò¤Î¨ä»s«~¡CÅûÂÎÓÅé¸û¤p¡A¦¨ÂÎÅéªø¤@¯ë¬°2~3mm¡A¦h¼Æ¤@¦~¤@¥N¡A¥H¥®ÂιL¥V¡A²Ý¦~
¬K¤Ñ¤Æ¸º¡A4~5¤ë¥÷¸º¦Ð¤Æ¬°¦¨ÂΡA¦¨ÂÎ¥æ°t«á²£§Z¡A§Z´Á¬ù15¤Ñ¡C¹å¤Æªº¥®ÂΫKÆp¤J¤ì§÷
©Î¤ò¥Ö¤¤¦M®`¡A¬O¹AªL·~©M¤ò¥Ö·~ªº«n®`ÂΡCªñ¦~¨Ó¡AÀHµÛ¤ì§÷¸ËæC¼W¥[¡A¤×¨ä¬O¦í¦v
¤º³EÂΦM®`ªº¼W¥[¡A¹ï¤H̥ͬ¡²£¥ÍÄY«¼vÅT³v¨B¨ü¨ì¤HÌ«µø¡C
³E ÂÎ ªº ¦M ®` ¯S ¼x
Y±zµo²{®a¤¤ªº¤ì§÷¡B®a¨ã¡B¦aªO¤Î¤ÑªáªO©Î½uªO¡Kµ¥¡A¬ðµM±¼¤U©Î«_¥X¤@°ï°ï²Ó¤ì¯»¡A
ªí±¤W¦³³\¦h«Ü¤pªº¤p¶ê¤Õ©Î¤j¶ê¤Õ¡C¨º±zªº¤ì§÷¡B®a¨ã¡B¦aªO¤Î¤ÑªáªO©Î½uªO¡Kµ¥¦³¥i
¯à¤w¨ü¨ì¤F¯»Åû¡A©ÎªÌªøÅûªº¦M®`¡CY±z®a¤¤ªº¥Ö¤ò»s«~³Q®`ÂΫr¥X¤F¤Õ¬}©Î±¼¤òÄY«¡A
¨º±zªº¥Ö¤ò»s«~¥i¯à¤w¾D¨ì¤F¥ÖÅûªº¦M®`¡A¶·½Ð¯f´C¨¾ªv¤Hû¶i¦æÅûÂÎÄè·À¼³±þ¡C
¤@. ³EÂΪº§Ü§ò¤O±j
¤ì§÷ªº§t¤ô¶q¹ïÅûÂΦ³¤@©wªº¼vÅT¡A¤j¦h¼Æ³EÂΨ㦳¸û±jªº§Ü§ò¤O¡A´X¥G³£¯à¨Ì¾aªÅ®ð¤¤
ªºÀã«×©M±H¥D¤¤ªº¤ô§t¶qº¡¨¬¨ä¥Í¦sªº»Ýn¡A§¹¦¨¾ãӥͬ¡¥v¡C¯»Åû«Ü¤Ö¦b§t¤ô¶q30%¥H¤W
ªº¤ì§÷¤¤¦M®`¡A¥u¨ì¤ì§÷§t¤ô¶q¦b12~15%®É¥¦¤~¶}©l¦M®`¡A§t¤ô¶q¦b8%¥ª¥kªº¤ì§÷¡A¬O¥¦
¦M®`³Ì²z·Qªº¤ì§÷¡CÅÑÅû¬ì«h¬Û¤Ï¡A¥¦Ì³ßÅw¬Û·í¼é·Ã¶}©l»GÄꪺ¤ì§÷¡A¦Ó¹ï©ó°®Àꪺ¤ì
§÷¡A¥¦Ì³E»k¦³§xÃø¡C§Y¨Ï¤w¸g³E¤J¡A¥Í¬¡¦b¤ì§÷¸Ìªº¥®ÂΥͪøµo¨|¤]·|«ÜºC¡CªøÅû¡B¤Ñ
¤û¡B¤ì¸Á¤´n¦b¸û°®ªº¤ì§÷¤¤¥Í¦s¡AÀã«×¤@¤j´N¤£¯à¦s¬¡¡C
¤G. ¤ì§÷ªº¦¨¥÷¤Î³¡¦ì¹ïÅûÂÎ(³EÂÎ)¥Íªøµo¨|ªº¼vÅT
(1).¤ì§÷¦¨¥÷¹ï©ó¤ìÅûÂΪº¼vÅT¡A¦]¤ì§÷¥ÑµL¼Æ¤pªº²ÓM²Õ¦¨¡A²ÓM¾À¥Ñ¦h¿}ªºÅÖºû¯À©M
¥bÅÖºû¯À¥H¤Î¨ã¦³ªÚ»©Êªº¤ì½è¯À²Õ¦¨¡C¨ä¤¤ÅÖºû¯À¦û40~60%¡A¤ì½è¯À¦û18~38%¡A¥bÅÖºû
¯À¦û8~37%¡A¾ý¯»¦û60%¥H¤W¡A¿}6 %¡A³J¥Õ½è1~2%¡C¤£¦Pªº®`Âιï¤ì§÷ªºÀç¾in¨D¤]¤£¦P¡C
ÅÑÅû¬ì¯à§Q¥Î¦Û¤vÅ餺ªº®ø¤Æ¾¹©xª½±µ®ø¤Æ¤ì§÷¸ÌªºÅÖºû¯À¡F¯»Åû¤£¯à®ø¤Æ¤ì½è¯À¡BÅÖºû
¯À©M¥bÅÖºû¯À¡A¥¦¥Dn§l¨ú¤ì§÷¸Ìªº¾ý¯»¤Î¤Ö¶qªº¿}¤À¡F¦ËÅû¡B¤Ñ¤û¤]¥H¾ý¯»©M¿}¤À§@¬°
Àç¾i·½¡C
(2).¤ì§÷¤£¦P³¡¦ì¹ï©ó®`ÂΪº¼vÅT¡A¤ì§÷¤£¦P³¡¦ì©Ò§tÀç¾iª«½è¤£¦P¡FÃä§÷²ÓM§t¦³¸ûÂ×
´Iªº¾i®Æ¡AÀç¾iª«½è¾A¦X¥ÕÃƵ¥¤§®`ÂγE»k¡A¬G¤ß§÷¸ûÃä§÷@ÂγE¡C
(3).¾ðºØªº¼vÅT¨ÏÅûÂΨú¹®ø¤Æ¤ì§÷ªº¤£¦P³¡¦ì¤Îª«½è¡A¦P®É¦]¤£¦PºØ¤ì§÷©Ò§tª«½è¤£¤@
¡A¦]¦¹¥¦ªº¨ú¹¤]¤£¬Û¦P¡C
¤T. ÅûÂÎ(³EÂÎ)@¦Ù¤O±j
³EÂΪº@¦Ù¤O¸û¨ä¥L©øÂαj¡A§Y¨Ï¦b§¹¥þµL¹ª«ªº±ø¥ó¤U¡A³\¦hºØ¤´¯à¥H¤£¦PÂκA¶i¦æ¥ð
¯v©M¥b¥ð¯v¡A¦p¡G¦ËÅû¡B¯»Åû¡B¤Ñ¤ûµ¥¡C¦ý¤@¥¹«ì´_¹ª«¨ÑÀ³¡A¦b¨ä¥L±ø¥ó¾A©y®É·|¨³³t
¥¿±`¬¡°Ê¡Aµo¥Í²s¼û¦M®`¡C
¥|. ÅûÂÎ(³EÂÎ)³ß¦wÀR¡B³±·tªºÀô¹Ò
³EÂγßÅw³±·t¡B¦wÀRªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¤×¨ä©È¾_°Ê¡A¥un¨ü¨ì¾_°Ê°¨¤W°kÂ÷¡A³¡¥÷ÂκØÁÙ¦³¸Ë
¦ºªº²ß©Ê¡A¥H¦¹¨Ó°kÁפ£¾A©yªºÀô¹Ò¡A¤@¥¹«ì´_®É¥Í¬¡©w³B©ó¥¿±`¡C
¤. ¤@¯ë¤H¹ïÅûÂÎ(³EÂÎ)ªº¿ù»~»{ª¾
³q±`90%ªº¸ËæC¤½¥q©Î¸ËæC³]p¤½¥q³£¹ïÅûÂÎ(³EÂÎ)ªº±M·~¤F¸Ñ«D±`¹¼¥F¡A¥LÌ·|§iª¾¸ËæC
ªº«È¤á§Ú̪º¤ì®Æ¬Ò¦³°µ¹L¨¾»G³B²z½Ð¸ËæCªº«È¤áµL»Ý¾Þ¤ß¡A¤]µL»Ý½Ð¯f´C¨¾ªv±M·~¤Hû
¦A¦æ³B²z¡C³oºØ¿ù»~ªº»{ª¾¡A±`±`³y¦¨¸ËæC«á3Ó¤ë~1¦~¶¡¸ËæC¤½¥q»P¸ËæCªº«È¤á¦]¬°³EÂÎ
ªº¦M®`¦Ó¤¬±À³d¥ôÂkÄÝ¡C¨ä®É¤ì§÷°µ¨¾»G³B²z¨Ã¤£µ¥©ó¨¾ÂΡA¦]¬°©Ò¨Ï¥ÎªºÃľ¯§¹¥þ¤£¦P
¡A¤ì§÷¨¾»G³B²z¥u¯à»¡¦b¤@¯ë±¡§Î±ø¥ó¤U¤ñ¨S°µ¤ì§÷¨¾»G³B²zªº¸û©µªø¤ì§÷¨ü¼é»GÄꪺ®É
¶¡¦Ó¤w¡F©Ò¥H½Ðº¸«áY¶·¸ËæCªº«È¤á¡AÀ³¥ý°µ¹w¨¾³EÂΤΥÕÃÆ¡Kµ¥ªº±M·~³B²z¡A¤£n¦]¸Ë
æC³Q³E»k¤F¤~ºò«æ¼QÅx¡BÆp¤Õ¡A¯}Ãa¥ý«e¸ËæCªº½è·P¡C
¡m «Ò ªY Àô «O ¦³ ¤½ ¥q »s§@¡n
³Æµù ¡n
(«ÒªY) ¥ÕÃƤ§¥ÍºA¤Î¨¾ªv
(¤@).¦ó¿×¥ÕÃÆ:
¥ÕÃÆ«UºÙ¥Õ¿ÂÃÆ¡B¤j¤ô¿ÂÃÆ¡Bº¦¤ôÃƩδ×ÂC¤j³¡¥÷¤H¥un´£°_¥ÕÃƩάO¤j¤ô¿ÂÃÆ´Nª¾
¹D©Ò«ü¬°¦ó¡C¥ÕÃƪº^¤å¦WºÙ¬°te-Rmite¡A¦b¤ÀÃþ¤WÄݩ󵥯ͥةøÂΩԤB¤å¬°Isoptera¡A
iso-¦rºªí¥Ü¬Û¦Pªº·N«ä¡A¦]¬°¥ÕÃƪº¦³¯Í¦¨ÂΤ§«e«á¯Í´X¥Gµ¥ªø¡A¬GºÙµ¥¯Í¥Ø¡C¥þ¥@¬É
¤wª¾ªº¥ÕÃƺØÃþ¤w¶W¹L3000ºØ¡A¤j³¡¥÷¤À§G©ó¼ö±a¡B¨È¼ö±a§C®ü©Þªºì©l´ËªL¦a°Ï¡C
(A).¥ÕÃÆ»P¿ÂÃƪº²V²c¡G¥j¤H©TµM±`±N¥ÕÃÆ»P¿ÂÃƲV¬°¤@½Í¡A¥i¬O¤@ª½¨ì²{¦b¡A±N¥ÕÃÆ»P
¿ÂÃƲV²cªº¨Æ¥ç±`¦³µo¥Í¡C¦p¦³¤H»¡¡y¥Õ¦âªºÃÆ´N¬O¥ÕÃÆ¡z¨ä®É¨Ã«D¦p¦¹¡CÁöµM¥ÕÃÆ¥®ÃÆ
©M¤j³¡¥÷ªº¤uÃÆ¡B§LÃƨÅ骺ÃC¦â¬O¥Õ¦âªº¡A¦ý¬O¦³¨ÇºØÃþªº¤uÃÆ¡B§LÃƳ£¬O¦³ÃC¦âªº¡A
¦p¶Â¦â¡B½Å¦âµ¥¡F¥B¦³¯Í¦¨ÂΦh¼Æ³£±a¦³ÃC¦â¡A¦p±`¨£ªº®a¥ÕÃÆ(Cormosanus formosanus)
¬O¶À½Å¦âªº¡A¶Â¯Í¤g¥ÕÃÆ(Odontotermes formosanus)«h¬O¶Â½Å¦âªº¡C¦]¦¹¡AÃC¦â¤£¯à§@¬°
°Ï§O¥ÕÃÆ»P¿ÂÃƪº¨Ì¾Ú¡C¥ÕÃÆ»P¿ÂÃƪº¤¬¬Û²V²c¬O¦³¤@©wì¦]ªº¡C±q¥~ªí¨Ó¬Ý¡A¥ÕÃƪºÅé
«¬¤j¤p©M¥Í¬¡¤è¦¡µ¥¡Aªº½T©M¿ÂÃƦ³¬Û¦ü¤§³B¡C¨Ò¦p¡G¥¦Ì³£¬OÅ髬«Ü¤p¥B·|¿v±_¦Ó©~ªº
ªÀ·|©Ê©øÂΡA¤]³£¦³·i°«ªº²ß©Ê¡C
(B).¥ÕÃÆ»P¿ÂÃƪº°Ï¤À¡G¬°¤FÁקK¤H̹ï¥ÕÃÆ»P¿ÂÃƪº²V²c¡A±N¨âªÌªº¥Dn°Ï¤À¦p¤U¡G
(1).¥ÕÃÆÄݩ󵥯ͥةøÂΡAºt¤Æ¨t²Î¤W¤ñ¸ûì©l¡A©MÁ½¸¡BÁ®½¸ªº¿Ë½tÃö«Y¸ûªñ¦³¯Í¦¨ÂÎ
ªº«e«á¯Í´X¥Gµ¥ªø¡A¯Íªø»·»·¶W¹L¨Åé¡A¯Í¯ß¬Ûì©l¡B½ÆÂø¡C¿ÂÃÆÄݩ󽤯ͥةøÂΡAºt¤Æ
¤W¤ñ¸û¥ý¶i¡A©M»e¸Á¬O¿Ë±¡A¦³¯Í¦¨ÂΪº«e¯Í¤j©ó«á¯Í¡A¯Í»H¯S¤Æ¡B²³æ¡C
(2).¥ÕÃƪº¤uÃÆ¡B§LÃƤj¦h¼Æ¬°²H¥Õ¦â©Î¦Ç¥Õ¦â¡AIJ¨¤©À¯]ª¬¡A¨ä¯Ý¸¡¶¡¥æ±µ³¡¥÷¼e«×ÅÜ
¤Æ¤£¤j¡C¿ÂÃƦh¼Æ¬°¶À¦â¡B½Å¦â¡B¶Â¦â¡B©Î¾ï¬õ¦â¡AIJ¨¤½¥ª¬¡A¨ä¯Ý¸¡¶¡¦³©úÅ㪺²Ó¸y¡C
(3).¥ÕÃƪºÅܺAÄݩ󤣧¹¥þÅܺA¡A¥Ñ§Z¨ì¦¨Âθg¹L¥®ÃÆ©ÎYÃÆ´Á¡AµL¸º´Á¡C¿ÂÃÆ«hÄݧ¹¥þ
ÅܺA©øÂΡA¥Ñ§Z¨ì¦¨Âθg¹L¥®ÂδÁ©MÀR¤îª¬ºAªº¸º´Á¡C
(4).¥ÕÃƪº¤uÃÆ¡B§LÃÆ©È¥ú¡A¤j¦h¼ÆºØÃþªº²´·ú¤w¸g°h¤Æ¡A¦æ°Ê©M¨ú¹®É¡A¦³ÃƹD©Îªd³Q
±»Å@¡C¿ÂÃƤ£©È¥ú¡A°£¤Ö¼ÆºØÃþ¥~¡A¬¡°Ê®É¤@¯ë³£¤£¿vÃƹD¡C
(5).¥ÕÃƪº¹®Æ¥Dn¬O¤ì§÷©M§tÅÖºû¯Àªºª«½è¡A°£·¥¤Ö¼ÆºØÃþ¥~¡A¤@¯ë¤£Àx³¡C¦Ó¿ÂÃƪº
¹©Ê«Ü¼s¡A¦×¹©Ê©ÎÂø¹©Ê¡A¦³Àx³²ß©Ê¡C
(¤G).¥ÕÃƪº¥Í¬¡²ß©Ê¡G
(A).¸sÅé¥Í¬¡¡G¤j¦h¼ÆºØÃþªº¥ÕÃƳ£¬O³ß¼é·Ã©È¥úªº¡A¥¦Ì¦b¦a¤U©Î¾ð·F¤¤¸sÅé¥Í¬¡¡A²¾
°Ê©Î³V¹¬Ò·|¦b¤uÃÆ©Ò¿vªºÃƹD¤U¬¡°Ê¡C¸sÅ骺¼Æ¶q¦]ºØÃþ¦Ó²§¡A¤Ö«h´X¦Ê°¦¡A¦hªº¥i¹F
200¸U°¦¥H¤W¡A¦p¶Â¯Í¤g¥ÕÃÆ¡C°£¤FºØÃþªº®t²§¥~¡A¦PºØÓÅ鶡ªº¤¬¬Û¨Ì¦s¡A¦@¦P¥Í¬¡ªº²{
¶H©M¨ä¥L¸s©~©Ê©øÂΦ³µÛ«Ü¤jªº¤£¦P¡C
(B).¥ÕÃƪº¶¥¯Å¡G¥ÕÃƪº¸sÅé¥Í¬¡¤£¬O²³æªºÓÅé»E¶°¡A¦Ó¬O¦³¶¥¯Å¡B¦³²Õ´ªºªÀ·|©Ê¸s
Åé¡A¦b¸sÅ餤¡A¥Ñ©ó©Ò³Bªº¦a¦ì¤£¦P¡B¤À¤u¤£¦P¡A¦U¥q¨ä¾¡C¦UÓ¶¥¯Å«ö¨ä¥Í²z¾÷¯à¤À¬°
¥Í´Þ«¬©M«D¥Í´Þ«¬¨â¤jÃþ¡A¥H¤U´N¦U¶¥¯Å³v¤@¤¶²Ð¡C
¡i1¡j.¥Í´Þ«¬©ÎÁc´ÞÃÆ(Reproductive caste)¡GÅ髬¸û¤j¡A¤×¨äÃƦZ¦³·¥¨ä¿±¤jªº¸¡³¡¡C
¥»ÃþÓÅ馳µo¨|§¹¥þªº¥Í´Þ¾¹©x¡A¦b¸sÅ餺¥Dnt³d¥æ°t©M²£§Z¡C¤S¥i¤À¬°¤U¦C¤T¯Å¡G
(a).ì©lÃƤý©MÃƦZ¡G¦³¯Í¦¨Âθg¸s¸²æ¯Í°t¹ï«á¡A¶i¦æÁc´ÞªºÓÅéºÙ¤§¡C¥¦Ì¬O¸sÅ骺
³Ð©lªÌ¡C§ÎºA¤Wªº¯S¦â¬OÅé¦â¸û²`¡AÅé¾À¸ûµw¡A¦³µo¹Fªº½Æ²´©M³æ²´¡A¤¤¯Ý©M«á¯Ý¤W¦³´Ý
¦sªº¯ÍÅì¡A¥Í´Þ¤O³Ì¤j¡C¤@¯ë±¡§Î¤U¡A¤@Ó¸sÅé¥u¦³¤@¹ïì©lÃƤý©MÃƦZ¡C
(b).µu¯Í¸É¥RÃƤý©MÃƦZ¡G¥uµo²{¦b¤Ö¼Æ¥ÕÃƺØÃþ¤¤¡C§ÎºA¤Wªº¯S¦â¡A¸û²H¡AÅé¾À¸û³n®z
¡A¦³½Æ²´¡A¤¤¯Ý©M«á¯ÝI¦³Ãþ¦üYÂΪ¬¤§¤p¯ÍªÞ¡C¥Í´Þ¤O¤p©óì©lÃƤý©MÃƦZ¡A³q±`¦bì
©lÃƤý©MÃƦZ¦º¤`«á¤~¥X²{¡C
(c).µL¯Í¸É¥RÃƤý©MÃƦZ¡G¥»Ãþ¤ñµu¯Í¸É¥RÃƤý©MÃƦZ§ó¬°¤Ö¨£¡A§ÎºA¤Wªº¯SÂI¬OÅé¦â·¥
²H¡AÅé¾À¥ç¸ûµu¯ÍªÌ§ó³n¡AµL½Æ²´¤Î¯ÍªÞ¡C¥ç¦b¥¢¥hì©lÃƤý©MÃƦZªº¸sÅ餤¤~¯àµo²{¡C
¦¹¥~¡A©|¦³¨ÇºØÃþ¡A¨ä¸É¥R¥Í´Þ«¬¥ç¦³¤¶©ó¤Wz¤T¶¥¯Å¤§¶¡ªÌ¡A¨ä§ÎºA¼Ë¦¡¬Û·í½ÆÂø¡C
¡i2¡j.«D¥Í´Þ«¬¡G³oÃþ¥ÕÃÆÁö¦³§¹¾ãªº¥Í´Þ¾¹©x¡A¦ýµo¨|¤£§¹¥þ¡A¨S¦³¥Í´Þ¾÷¯à¡C¦b¾ãÓ
¸sÅ餺¼Æ¶q³Ì¦h¡A¨Ã¦³·¥«nªº§@¥Î¡A¬OÃƱ_ªº«Ø³]ªÌ©MÅ@½ÃªÌ¡C¥]¬A¤U¦C¨âÓ¶¥¯Å¡G
(a).§LÃÆ¡G¥ÕÃƤ¤°£¤FµL§LÃÆÄÝ(Anoplotermes)¥~¡A§¡¦³§LÃƦs¦b¡C§LÃƦb¸sÅ餤ªº¼Æ¶q
Áö»·¤£¤Î¤uÃÆ¡A¦ýn¤ñ¥Í´Þ«¬ªºÓÅé¦h¡C§LÃƦ³»Û¶¯¤§¤À¡A¦ý¤£¯à¥Í´Þ¡C§LÃƪº§ÎºA¯S¼x
ÅãµÛ¡A°£¶H¥ÕÃƨȬì¥~¡A¨ä¥LºØÃþªº§LÃƧ¡¦³µo¹Fªº¤jÃE¡AºÙ¬°¤jÃE«¬(mandibulate type
)©ÎÃE§L¡C¶H¥ÕÃƨȬ쪺§LÃÆ¡A¤jÃE·¥¤p¡AÅܧΦ¨ºÞª¬©ÎÀ@ª¬¡A¨ä¦yºÝ¶}¤Õ¯à¤Àªc»Ä©Ê¦³¬r
²GÅé¡AºÙ¬°¤j»ó«¬(Na-Sute type)©Î»ó§L¡C§LÃƤ@¯ëµL²´¡A¨ä¥ô°È¥D¥q¨¾¿m¡C¥Ñ©ó¤f¾¹¯S
±j¤§¬G¡A¤w¥¢¥h¦Û¤v¨ú¹ªº¯à¤O¡A»Ýn¥Ñ¤uÃÆ÷¹Áý¾i¤~¯à¥Í¦s¡C
(b).¤uÃÆ¡G¸sÅ餺¼Æ¶q³Ì¦hªº¡C¤uÃƤ]¦³»Û¶¯¤§¤À¡A¦ý¬O¥Í´Þ¾÷¯àµo¨|¤£¥þ¡C¥Dnªº¥ô°È
¬°¨ú¹¡B¿v±_¡B¶}¸ô¡B²M±½¡BÁý¹¡B·Ó®Æ¥®ÃÆ¡B·h¹BÃƧZµ¥¦U¶µºû«ù¸sÅ骺¤u§@¡C¤uÃƧÎ
ºA»P¥®ÃƬۦü¡A¦ýÅ髬¸û¥®ÃƤj¡A¦U³¡¤§¤ñ¨Ò¤£¦P¡A¥BÃC¦â³q±`¸û²`¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨Åé¤W
¨S¦³¨ä¥L¤Q¤À¬ð¥Xªº¯S¤Æ³¡¥÷¡C¤j¦h¼ÆºØÃþªº¤uÃÆ¥u¦³¤@Ãþ¡A¦b§ÎºA¤W¨CÓÓÅé°ò¥»¤@P
¡A¦³¨ÇºØÃþ¡A¦P¤@¸sÅ骺¤uÃÆ¡A¨äÅé§Î¤j¤p®t²§Äa®í¡A¨ã¦³¨â«¬©Î¤T«¬¡A¦ý¦P¤@¸sÅ餺ªº
¤uÃƬO§_¦b¬¡°Ê¾¯à¤W¦³¶i¤@¨Bªº¤À¤u¡A©|¥¼±oª¾¡C¥H¤W©Òz¬O¥ÕÃƸsÅ餺¦¨ÂΫ¬ªº¦UÓ
¶¥¬q¡A±_¤¤©|¦³¤j¶qªº§Z¡B¥®ÃÆ©MYÂΡC¥®ÃƬO«ü§Z¹å¤Æ«á¥Õ¦âªº¤@¡B¤GÄÖÓÅé¡A²æ¥Ö«á
¥X²{¯ÍªÞªº¦ÑÄÖÂÎÅéºÙ¬°YÂΡC
¥ÕÃƸsÅ餺ªº¦UÓ¶¥¯Å¤À¤Æ¬O¨ü¨ìÃƦZ©M§LÃƤÀªcªº¶O¬¥»X±±¨î¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¬ã¨sµ²ªGÅã
¥Ü¡A³o¨ÇÓÅé¤Àªc¥Xªº§í¨î©Êª«½è¡A¦b¸sÅ饮Ãƶ¡¸g¹L¬Û¤¬Áý÷¶i¦æ¶Ç§G¡A¨Ï¥®ÃƤ¤¥Í´Þ
ÓÅé©M§LÃƪºµo¨|¨ü¨ì§í¨î¡A·í¸sÅé¼W¤j©Î¬O¥Í´ÞÓÅ骺¥Í´Þ¤O´î®z®É¡A¹ï©ó©|¥¼¤À¤Æªº
¥®ÃÆ´N¦³§K¨ü§í¨îªº¾÷·|¡A¥i¥Hµo¨|¦¨¥Í´ÞÃƩΨä¥L¶¥¯Å¡A¹F¨ì¸sÅ鶥¯Å½Õ¸`©M¥¿Åªº§@
¥Î¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡y§í¨î¾Ç»¡¡z¡C
¡i3¡j.¸sÅéµo¨|¡G¦b¦¨¼ôªº¸sÅ餤¡A¨C¦~¦b¤@©w©u¸`¥X²{¤j¶qªº¦³¯Í¦¨ÂΡA¬°¦³¯ÍÁc´ÞÃÆ
¡A¬O¥ÕÃƶi¦æ¤À¸sÁc´Þªº¥DnÀô¸`¡C¦¹ÃþÓÅé»Pì©lÃƤý¡BÃƦZ°ò¥»¤W¬O¬Û¦Pªº¡A¦ý¨ã¦³
§¹¾ãªº¯Í¡A¦³»Û¶¯¤§¤À¡A¨Åé½G¤p¡A©|¥¼°t¹ï¥æ§À¡A¦bì¸sÅ餺¤£¯à²£§ZÁc´Þ¡A¬°ì©lÃÆ
¤ý¡BÃƦZªº«e¨¡C·íµo¨|¦¨¼ô«á¡A¹J¨ì¥~¬É®ðÔ¾A©y®É¤Î¸Â÷¸sÅé¡A¥t³Ð·s¸s¡C¦b¥®ÄÖ¸s
Åé¤Î°I¦Ñ¸sÅ餤¡A©Î¸sÅé¥Í¬¡³B©ó¤£§Qªº±¡ªp¤U¡A¸sÅ餺µLªk²£¥Í¦³¯Í¦¨ÂΡC
±qè°t¹ïªº¦³¯Í¦¨Âζ}©l¡A¸sÅé¸g¹Lµo¨|ªº¦UӮɴÁ¡A·í²Ä¤@¦¸¥X²{¦³¯Í¦¨ÂΡAÅã¥Ü¸Ó¸s
Åé¤w¶i¤J¦¨¼ôªº¶¥¬q¡C¦³¯Í¦¨ÂÎ¥X²{©ó¤@©w©u¸`¤º¡AÀHºØÃþ©M¦a°Ï¦Ó¦³¤£¦P¡C¦³¯ÍªÞYÂÎ
¦b§¹¦¨³Ì«á¤@¦¸²æ¥Ö¥H«á¡A´N¦¨¬°¦³¯Í¦¨ÂΡC¦¹Ãþ¦¨ÂμȮɤ´¯d¦bì¸sÅ餺¡A«Ý¥~¬ÉÀô¹Ò
±ø¥ó¾A©y®É¤~¸Â÷ì¸s¡A³oºØ²{¶HºÙ¬°¡y¸s¸¡z¡B¡y²¾´Ó¸µ¾¡z¡B¡y¤À¸s¡z©Î¡y¤À¸¡z¡A
¦UºØ¥ÕÃƤÀ¸®É©Ò»Ýnªº¥~¦b±ø¥ó¬O¤£§¹¥þ¤@¼Ëªº¡C¦³¯Í¦¨ÂΪº¸µ¾¤O¬Û·í®z¡A¤@¯ë¨ä¸
µ¾¤è¦V©¹©¹ÀH·¦V¡B·¤O¨M©w¡A³q±`¦b¸µ¾¼Æ¤Q¤½¤Ø«á§Y°¸¨¦a±¡C·í°¸¨¦a±«á¡A¶¯ÂÎ
§Y°l³v»ÛÂΡA¤@¥¹±µÄ²«á¡A¥|¯Í²æ¸¨¡A¦¹®É»ÛÂα`¼°_¸¡³¡¤Þ»¤¶¯ÂΡA«Ý»Û¶¯¬Û¹J«á¶}©l
´M³VÁô¨´Ï©Ò¡A«Ø¿v·s±_¡C
²æ¯Í«áªº¦¨Â岦¨°t°¸¡A¬O¤@¥N·s¸sÅ骺¶}©l¡C¥æ°t«á¤j¬ù¸g¹L¤@¬P´Á¡A´N¶}©l²£§Z¡C³Ì
ªì¡A²£§Zªº³t«×¸û§C¡A¤×¨ä¬O²Ä¤@§å§Zªº¼Æ¶q·¥¤Ö¡A¥B¤j¦hµo¨|¦¨¤uÃÆ¡A³o¤@§å§Z»Ýnì
©lÃƤý¡BÃƦZ¿Ë¦Û·ÓÅU¡Aµ¥¨ìµo¨|¦¨¥i·ÓÅU¨ä¥LÓÅ骺¤uÃƮɡAÃƦZªº²£§Z³t²v´N¶}©l¼W
¥[¡A¸¡³¡¥Rº¡§Z¨Ã¶}©l¿±¤j¡A¦¨¤F²£§Z¾÷¾¹¡C§Zªº¹å¤Æ´Á¤j¬ù¤@Ó¤ë¡C¥®Ãƥզⷥ¬X³n¡A
§Îª¬»P¤uÃÆ·¥¬°¬Û¦ü¡C¦U¶¥¯Åµo¨|©Ò»Ýªº®É¶¡©MÄÖ´Á¤£ºÉ¬Û¦P¡A«D¥Í´ÞÓÅé¤j¬ù»Ý¨âÓ¤ë
¡A¦³¯Í¦¨Âεo¨|©Ò»Ýªº®É¶¡«h¤£¤î©ó¦¹¡C¶¥¯Å¤À¤Æªº²{¶H¬O¦b§Z´Á¥H«áªºµo¨|¶¥¬q¤¤¨ü¨ì
Àô¹Òªº¼vÅT¤~¥X²{ªº¡A±q³\¦h¹êÅçµ²ªGªí¥Ü¡A¥ÕÃƶ¥¯Å¤À¤Æ»P¿E¯À¤Àªc¦³Ãö¡C
¡i4¡j.¥ÕÃƪº¨¾½Ã¡G¥ÕÃƪº¨¾½Ã¤Q¤À½ÆÂø¡A¤£¦P¶¥¯Å¦³¤£¦Pªº¨¾½Ã¤èªk¡C¥ÕÃƨ¾½Ãªí²{¦b
³\¦h¤è±¡A¥Dn¦³¥H¤U´X¤è±¡C
(a)ÃƱ_¨¾½Ã¡G¥ÕÃƬ¡°Ê¥HÃƱ_¬°¤¤¤ß¡A¨ú¹¬¡°Ê³£¦³±MªùªºÃƹD¡A³o¼ËªºÃƱ_µ²ºc¨Ï±o±_
¸s¦b¤ñ¸û¦w¥þªº±ø¥ó¤U¥Í¬¡¡BÁc´Þ¡C¤£¤Ö¥ÕÃƳ£¦³±Mªù¬°ÃƤý¡BÃƦZ©~¦íªº¤ý®c(royal
cell)¡A¤ý®c¤@¯ë¦ì©óÃƱ_ªº¤¤¥¡¡A©Î¬OÃƱ_ªº©³³¡¡A©P³ò¦³¤j¶qªº§LÃƦu½Ã¡C¬Y¨Ç¤g´Ï©Ê
¥ÕÃƪº¤ý®cµ²ºcºë²Ó¡A¤g½è°íµw¡A¦n¹³¤@®y¤p¸M³ù¡A§Y¨Ï¹J¨ì¹x¼Ä¡A¤]Ãø¥H§ð¯}¤ý®c¡C
(b).ª«²z¨¾½Ã¡Gª«²z¨¾½Ã´¶¹M¦s¦b©ó¥ÕÃƦUÃþ¸s¤¤¡A¨C·í¸s±_¨ü¨ì«I¥Ç®É¡A§LÃÆ©M¤uÃÆ¥ß
§Y»°¨ì¥X¨Æ¦aÂI¡A»P¤J«Iªº¥~¼Ä®æ°«¡A³oºØ¼¹¥´®æ°«¤Q¤À¿E¯P¡A¬Æ¦Ü¤£±¤Ä묹¦Û¤v¡A¥H«O
Å@¾ãÓ¸s±_ªº¦w¥þ¡Cª«²z¨¾½Ã¤S¥i¤À¬°¤U¦C´XºØ¡G
¹X«r¡G¦³¨ÇºØÃþªº§LÃƧQ¥Î±j¦Ó¦³¤Oªº¤jÃE¡A¹³¹X¤l¯ë«r¦í¼Ä¤H¡A¦p¤sªLì¥ÕÃƪº¤jÃE«¬
§LÃÆ¡A¤£¶È¯kµh¡A¬Æ¦Ü«r¶Ë¬y¦å¡A¦³®É§LÃÆÁö³Q§èÂ_ÀY¯Ý¡A¤]¤£½}¥ð¡C
ºV¥´¡G¬n¥ÕÃÆ(Capritermes nitobei)§LÃƪº¤jÃE¯S¤Æ¦¨ªø¦ÓÁ¡¦Ó¥B¥ª¥k¤£¹ïºÙ¡A§Q¥ÎÀ½À£
¤jÃE²£¥Íªº¤Ï¼u¤O¡AºV¥´¼Ä¤H¡C
°ô¦í¡G°ï¬â¥ÕÃÆÄÝ(Cryptotermes)§LÃÆÀY³¡µu²Ê¼e¶ê¡A§Î¦p®ø¨¾®ê¡A·í¥¦Ì±o¨ìĵ§iªº°T
®§«á¡A¥ß§Y¤À´²¨Ã¥Î®êª¬ÀYºòºòªº«Ê¦í¶ê¬Wª¬ªº¬}¤f¡AÂÇ¥H©è¿m¥~¼Äªº«I¤J¡C
¼¹µõ¡G®a¥ÕÃÆ¡B¶Â¯Í¤g¥ÕÃƵ¥ºØÃþªº§LÃƨ㦳²Óªø¡A³»ºÝ¦V¤ºÅs¦±ªº¤jÃE¡A¥ý¥Î³»ºÝ¨ë¡A
µM«á¹³°Å¤M¤@¼Ëªº¼¹¶}¶Ë¤f¡A¦¹Ãþ§LÃƳq±`¤]¨ã¤Àªc¤Æ¾Çª«½èªº¯à¤O¡Aµ²¦X¤Fª«²z©Ê¤Î¤Æ
¾Ç©Êªº§ðÀ»¡C
¦ÛÃz¡G²£©ó«n¬üªºµL§LÃÆÄÝ(Anoplotermes)¡A¨CÓ¤uÃƪº¸¡³¡³£¦³¯S®íªº¦¬ÁY¦Ù¡A¹J¼Ä®É
±j¯P¦¬ÁY¦Ù¦×¡A¨Ï¸¡³¡Ãzµõ¡A¹y®É±N¤J«IªÌ®û¨S¦bÁT«K¤Î¨ä¥L¸¡³¡ªº¤º§tª«¤§¤¤¡C
(c).¤Æ¾Ç¨¾½Ã¡G³o¬O³Ì±`¨£©ó¶H¥ÕÃƨȬì(Nasutitermitinae)ªº¨¾½Ã¤è¦¡¡APrestwich1983
¦b¡y¥ÕÃƪº¨¾½Ã¡z¤@¤å¤¤«ü¥X¡A¨S¦³¥ô¦ó©øÂίà¤ñ¥ÕÃƾ֦³¦p¦¹¦W¥ØÁc¦hªº¤Æ¾ÇªZ¾¹¡A¦b
¥ÕÃƤ¤¦³±Mªù¨¾½Ãªº¶¥¯Å¡K§LÃÆ¡A³o¬O¨ä¥L©øÂΩҨu¨£ªº¡C¤Æ¾Ç¨¾½Ãªº¥Dn¤èªk¦³¥H¤U¤T
Ó¡G
¥mª`¡G§LÃÆ¥ý¥m«r¤J«IªÌªºÅéªí¡A¦A§â¤Æ¾Çª«½è¶î©Ù¦b³Q«r¯}ªºÅéªí¶Ë¤f¤W¡A·|¼vÅT·l¶Ë
Åéªíªº¦ÛµM«ì´_¡C¶î©Ù¡G¬Y¨Ç»ó¥ÕÃƬì§LÃƪº¤W®BÂX¤j¡A¦¨µuµwªº¨ê¡A±N¤Àªcªº¦³¬rª«½è
¶î¼»¦b¤J«IªÌªºÅéªí¤W¡C»ó¥ÕÃƬ쪺¥ÕÃƦb¹J¼Ä®É¡A°£¤F¤uÃÆ°Ñ¥[®æ°«¥~¡A§LÃÆÃB³¡¦V«e
¬ð¥Xªº¶H»ó³¡¦ì¥½ºÝ¦³¥i¼Q¥Xª«½èªºµ¡¤Õ¡A¼Q¥Xªº¨ë¿E©Ê½¦ª¬¤Àªcª«¡A©_¯äµL¤ñ¡A¥i¥H¨¾
¿m¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡C
¡i5¡j.ÃƱ_ªº§Î¦¡¡G¥ÕÃÆÀç±_©~¥Í¬¡¡AÃƱ_¬O¥ÕÃƶ°¤¤¥Í¬¡ªº¤j¥»Àç¡A¦ý¸sÅ鬡°Êªº½d³ò
¥i¥HÂX®i¨ì±_¥~¬Û·í»·ªº¶ZÂ÷¡C¦UÃþ¥ÕÃƤ£½×¦p¦ó¥Í¬¡¡A³£¦³©Î²©ÎÁcªº±_¡C¦b¤ÑµMÀô¹Ò
¤¤²æÂ÷ÃƱ_ªº¥ÕÃƬOÃø¥Hªø´Á¥Í¦s¡A©Ò¥HÃƱ_¦b¥ÕÃƥͬ¡¤¤¦û¦³·¥¬°«nªº¦a¦ì¡CÃƱ_¤£
¶È¦³«OÅ@¥ÕÃƸsÅé§K¨ü¥~¼Ä«I®`ªº§@¥Î¡A¦Ó¥B´£¨Ñ¤@Ó¾A©ó¥ÕÃƥͬ¡ªºÃ©wÀô¹Ò¡CÃƱ_¤º
ªº·Å«×¸g±`«O«ù¦b·Å·xªº½d³ò¤º¡A¥V©u±_¤ºªº·Å«×°ª©ó±_¥~¡A¦Ó®L¤Ñ®É±_¤ºªº·Å«×«o§C©ó
±_¥~¡CÃƱ_ªº§Î¦¡¤Q¤À½ÆÂø¡A¥ÕÃƥѩóºØÃþ¤£¦P¨ä«Ø±_ªº¦aÂI©M§Î¦¡¤]¦U¤£¬Û¦P¡A¦PºØªº
¥ÕÃƤ]·|¦]Àô¹Òªº®t²§¦Ó¦³¤£¦PªºÃƱ_µ²ºc¡C®Ú¾Ú¦UÃþ¥ÕÃƪº²ß©Ê¥H¤ÎÃƱ_ªº×¿v¦aÂI¥i
¥H¤À¬°¥H¤U´XÃþ¡G
(1).¤ì´Ï©Ê¥ÕÃÆ¡G¥]¬A¤ñ¸ûì©lªº¤ì¥ÕÃƬì©Mì¥ÕÃƬ쪺ºØÃþ¡A³oÃþ¥ÕÃƬO¨Ì¤ì¿v±_ªº¡C
¨ä¤¤¦³¨ÇºØÃþ±Mªù¿v±_©ó°®Àꪺ¤ì§÷¤º¡A¦p°ï¬â¥ÕÃÆÄݪºÃƱ_¡F¦³¨Ç±Mªù¿v±_©ó¬¡¾ðªºªK
·F¤¤¡A¦p¾ð¥ÕÃÆÄÝ-(Glypototermes)¡A·s¥ÕÃÆ(Neotermes)µ¥¡A³o¨Ç¥ÕÃƪºÃƱ_§¹¥þ«Ø¿v©ó
¤ì§÷¤¤¡A»P¤gÄ[¨S¦³¥ô¦ó³sô¡C
(2).¤g¤ì´Ï©Ê¥ÕÃÆ¡G¥]¬A»ó¥ÕÃƬ쪺¬Y¨ÇÃþ¸s¡A³oÃþ¥ÕÃÆ¥i¥H¦b°®¤ì¡B¬¡¤ìªº¾ð·F¡A©Î®I
¦b¤g¤¤ªº¤ì§÷¤º¿v±_¡A¬Æ¦Ü¤]¥i¥H¦b¤g¤¤¿v±_¡A¹ï©ó«Ø±_¦aÂIªº¿ï¾Ü¤£ÄY®æ¡A³oÃþ¥ÕÃƦb
¤ì§÷¤¤¿v±_®É¡A©¹©¹¤´¦³³q¸ô»PÀã¤g¬Û³s¡A¦p®a¥ÕÃÆÄÝ©M´²¥ÕÃÆÄÝ(Reticulitermes)µ¥¡C
(3).¤g´Ï©Ê¥ÕÃÆ¡G¥]¬A¥ÕÃƬ줤ªº¤@¨ÇÃþ¸s¡A³oÃþ¥ÕÃƪº±_¬O¨Ì¤g¦Ó«Ø¡A¥i¥H¾aªñ¾ð¤ìªº
®Ú³¡¡A¤]¥i¥H§¹¥þ¤£¾aªñ¤ì§÷¡A«Ø±_©ó¤g¤¤¡C¥Ñ©ó«Ø±_ªº¦ì¸m¤£¦P¡A¤S¥i¤À¬°¦a¤U±_©M¦a
¤W±_¡C
a.¦a¤U±_¡G¬Y¨Ç¥ÕÃƧ¹¥þ¦b¦aªí¤U¿v±_¡A¦b¦a±¤W¤£ÅSÃƱ_ªº²ª¸ñ¡A¦p¬n¥ÕÃÆÄÝ¡B¶Â¯Í¤g
¥ÕÃÆÄݵ¥¡C³oÃþÃƱ_¦b¦aªí¤U²`²L¤£¤@¡A¦³ªºÂ÷¦aªí¬Û·íªñ¡A¦³ªº«h¬Û·í²`¡A¦p¶Â¯Í¤g¥Õ
Ãƪº±_©¹©¹²`¹F¨â¤½¤Ø¥H¤W¡A¦³ªº¥i¹F¤¤½¤Ø²`¡C
b.¦a¤W±_¡G¬Y¨Ç¥ÕÃƪº±_¥i¶©°_©ó¦aªí¤§¤W¡A¥B§Î¦¡¦hÅÜ¡A¦³ªº¶©°_¦¨¶ê¬W¶ð¼Ó§Î¡A¦³ªº
¦¨Ä¨Û£ª¬¡A¦³ªº¶êÀ@§Îµ¥¡C³oÃþ·|¿vÃƶ諸¥ÕÃƤÀ§G©ó¶³«n¦èÂùª©¯Ç¡B«D¬w¤Î¿D¬wµ¥¦a¡A
¥xÆW¨ÃµL¿vÃƶ諸ºØÃþ¤À§G¡C¤ì´Ï©Ê¥ÕÃƪº±_¤ñ¸û²³æ¡A¹ê»Ú¤W¥u¤£¹L¬O¦b¤ì§÷¤¤°Ù¹¥X
¤@¨Ç¤Õ¹D¦Ó¤w¡A¤Õ¹D©¹©¹ªñ©ó¥¦æ±Æ¦Cªº¤ÀªKª¬ºA¡C¤g¤ì´Ï©Ê©M¤g´Ï©Ê¥ÕÃƪº±_ÅܤƸû¦h
¡A¤ñ¸û½ÆÂø¡A°£¤F¤ý®c¤§¥~¡A¦³ªºÁÙ¦³¤ÀÂ÷ªº°Æ±_¡A¥H³q¹D¬Û³s¡C¦³ªº±_¤¤ÁÙ¦³µß®E¡A©M
¥ÕÃƦ@¥Í¡C
¡i6¡j.Àç¾i©M¯uµß¡G¥ÕÃƹ©Ê«Ü¼s¡A¨äÀç¾iª«½è¨Ó¦Û©ó´Óª«¡A¥Dn¬O¨ä¤¤©Ò§tªºÅÖºû¯À¡C
°£¦¹¤§¥~¡A¤]¯à§]¹¦P¤@ÃƱ_ªº¥ÕÃÆ«ÍÅé¡B¥®ÃƵo¨|¤¤¸À¤UªºÂÂ¥Ö¡F¦b¥~¬É¹ª«¯Ê¥Fªºª¬
ªp¤U¡A¤]·|µo¥Í§]¹ÃƧZ¬Æ¦Ü¥®ÃÆ¡A¤£¹L³o¨Ç³£¤£¬O¥ÕÃÆ¥¿±`ªºÀç¾i¨Ó·½¡C¦b¸sÅ骺Àç¾i
¤W¤uÃƾá¥ôµÛ³Ì¥Dnªº¥ô°È¡A¹ª«º¥ý¬O¥Ñ¤uÃÆ°Ù¹¤JÅ餺¡A¸g¥Ñ¤uÃÆ¥»¨¤Î¨äÅ餺ªº¦@
¥Í¥Íª«®ø¤Æ«á¡A¦A±N¤w¸g®ø¤Æ©Î¥b®ø¤Æªº¹ª«²GÅé±q¤f¦R¥X©Î±q¸z¹D¥½ºÝ±Æ¥X¡AÁý¹µ¹µL
ªk¦Û¦æ¨ú¹ªº¥®ÃÆ¡B§LÃÆ¥H¤ÎÃƤý¡BÃƦZ¡C¤uÃƤ§¶¡¤]¦³¥Î¤f¤¬Áýªº±¡§Îµo¥Í¡C·í¹ª«¤¤
Àç¾i¦¨¥÷¦b¸z¤º³Q§l¦¬ºÉ®É¡A±Æ¥Xªº¯u¥¿ÁT²É¡A©¹©¹³Q¥Î§@«Ø¿vªº§÷®Æ¡C
³\¦h¤g´Ï©Ê¥ÕÃƳ£¯à¨ú¹´Óª«ªº®Ú¡B²ô©Î¾ð¥Ö¡A¤×¨ä¬O¥®]ªº¹à²ô¡A¥ÕÃÆ°Ù¹¾ð¥Ö¨Ã¤£·|
¹³ªQ¹«¯ëÀôª¬°Ù¹³y¦¨¾ð¤ì¦º¤`¡A¤]¤£¬O©Ò¦³¬¡ªº´Óª«Åé³£·|¾D¨ü¥ÕÃÆ°Ù¹¡A¤j³¡¥÷´Óª«
n¦b°®¬\«á¤~·|°¨¤W§l¦¬¥ÕÃƪºª`·N¡A°£¤F®Ú¡B²ô¥H¥~¡A´Óª«ªº¸ÁÙ¨Sµo²{³Q¥ÕÃÆ°Ù¹ªº
±¡ªp¡C¥ÕÃÆÁöµM¨ú¹¤j¶qªºÅÖºû¯À¡A¦ý¬O¥ú¾a¥ÕÃÆ¥»¨¨Ã¤£¯à§¹¥þ®ø¤ÆÅÖºû¯Àªº¥þ³¡¹Lµ{
¡C¥ÕÃƸz¹D¤¤¦³¦@¥Íªº³æ²ÓM¥Íª«¡A¥]¬Aì¥Í¥Íª«¤¤ªºÃ@¤òÂΡBÅÖ¤òÂΡBÌU¤lÂΡB¦×¨¬ÂÎ
¥H¤Î²Óµß¡A³o¨Ç·L¥Íª«ÀH¤§¥¢¥h¡A¥²¶·¸g¥Ñ¤¬¬ÛÁý¹©Î§]¹¨ä¥LÓÅé±Æ¥XªºÁT«K¡A«·sÀò
±o¦@¥Íª«¡C¤j¥ÕÃƨȬ쪺ÃƱ_¤ºªº¥Dn³¡¥÷¬Oµß®E¡Aµß®E¤U³¡¦³¤£Â_³Q°Ù¹ªº²ª¸ñ¡A©Ò¥H
À³¸Ó¬O³oÃþ¥ÕÃƪºÀç¾i¨Ó·½¤§¤@¡Cµß®E°£¤F¬O¹ª«¨Ó·½¤§¥~¡AÁÙ¦³½Õ¸`ÃƱ_¤º·Å¡BÀã«×ªº
¥\¯à¡A±`¨£ªº¥i¹¥Î¸§ÃþÂû¦×µ·Û£¡A´N¬O¦Û¶Â¯Í¤g¥ÕÃƱ_¤¤ªºµß®Eªø¥Xªº¡C
¡i7¡j.¥ÕÃƪº¹«È»P¤Ñ¼Ä¡G¹«È±H©~©óÃƱ_¤º¡A¤@¯ë¨ú¹ÃƱ_¤ºªº¼oª«¡A©Î¥ÕÃƪº±Æªnª«
¡A¤£¦M®`¥ÕÃƪº¥¿±`¥Í¬¡¡A¦³®É»P¥ÕÃÆÁÙ¦s¦bµÛ¬YºØ»²§UÃö«Y¡A¦Ó¥B¹ï©ó¥ÕÃƪº¥Í¬¡ÁÙ¦³
¬YºØ¯q³B¡C¸û²³æªºÃƱ_¹«ÈºØÃþ¤Î¼Æ¶q¸û¤Ö¡A¸û¶i¤Æªº¥ÕÃÆ¡A¤×¨ä¬O¦³µß®EªººØÃþ¡AÃÆ
±_µ²ºc½ÆÂø¡A¹«ÈªººØÃþ¤Î¼Æ¶q¸û¦h¡C¥Ø«e¤wª¾ªº¹«È¦³¼u§À¥Ø¡BÅÕ§À¥Ø¡Bãòòç¥Ø¡BÀT¯Í
¥Ø¡BÂù¯Í¥Ø©Mª½¯Í¥Ø©øÂAÁÙ¦³¿¨¬ºõ¡B»jµï¥Øµ¥¸`ªÏ°Êª«¡C
¹«È»P¤Ñ¼Ä¹ï¥ÕÃƦӨ¥¡A¬O¨âÃþ§¹¥þ¹ï¥ßªºÃþ¸s¡A¤Ö³¡¥÷ªº¤Ñ¼Ä¬O±H¥Í©óÃƱ_¤º¡A¤j³¡¥÷
¬O¥Í¬¡¦bÃƱ_¥~¡C³\¦hÃƱ_¤º³£¦³¯uµß¡B²Óµß©M¯f¬r±H¥Í¡A³o¨Ç·L¥Íª«§¡¯à¤Þ°_¥ÕÃƯe¯f
¡A³Ì«á¨Ï¥ÕÃƦº¤`¡Aª½¦Ü¥þ±_ÂШS¡C°£¤F·L¥Íª«¤§¥~¡A©¹©¹ÁÙ¦³¤@¨Çæ¤Ãþ¡A¥¦Ì·|±H¥Í©ó
¥ÕÃƪºÀY³¡©M¨ÂߤW¡A§l§m¥ÕÃÆÅé²G¡Aª½¦Ü¥ÕÃƦº¤`¡C¥ÕÃƱ_¥~ªº¤Ñ¼Ä«Ü¦h¡A¥Ñ©ó¨äÅé¾À
«ÜÁ¡¤S«Ü¬X³n¡A¤@¥¹¼ÉÅS©óÃƱ_¥~¡A©¹©¹¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ»ªº¯à¤O¡A«Ü®e©ö³Q®·¹¡C¬ï¤s¥Ò¥i
¥H¥Ñ¥ÕÃÆ©Ò¿vªºÃƹD§ä¨ìÃƱ_¡A¦A¥H«e¨¬±¸¤g¥¶¶}ÃƱ_¡A¥Hªø¦Þ»QÂH¥ÕÃÆ¡A¹ÃÆÃ~©M°w¹«
¤]·|¥Îªø¦Þ»QÂH¥ÕÃÆ¡C´¿¸g¸Ñ娪¸¡ªQ¹«®É¡Aµo²{G¤¤º¡¬O¥ÕÃÆ¡Aµ§ªÌ´¿¥Ø¸@¥ÕÀYöÈ¥H¼L
¬D¶}¶Â¯Í¤g¥ÕÃÆ©Ò¿vªºÃƹD¡A¦A硺¹¥X¨Ó¨¾½Ãªº§LÃÆ©M׸ÉÃƹDªº¤uÃÆ¡C¿ÂÃƤ]·|¦b¥ÕÃÆ
ÃƹDªþªñ¥X²{¡A·íÃƹD³Q¯}Ãa©Î¦³¥ÕÃÆ¥X²{®É¡A±N¥ÕÃÆ·h¦^·í¹ª«¡C¦³¯Í¦¨ÂΤÀ¸®É¤]·|
§l¤Þ³\¦h®·¹ªÌ¡A½¿½»¡B³¾Ãþ¡B¨â¥ÍÃþ¡B»hç°¡B¾Àªê¡B¨B¦æÂA³£·|¶X¾÷¹¡¹¤@¹y¡A¥¦
̤]ª¾¹D¥ÕÃƬO«ÜÀç¾iªº¡A³J¥Õ½è§t¶qÁÙ¤ñ¤û¦×°ª³á¡I
(¤T).¥ÕÃƬ°®`¡G
¥ÕÃƬO¥@¬É©Êªº®`ÂΡA¯S§O¬O¼ö±a¡B¨È¼ö±a¦a°Ï¡A¦]¬°ªø´Á¥Í¬¡¦b¶Â·tªºÀô¹Ò·í¤¤¡A¹LµÛ
Áô½ª¥Í¬¡¡A¥¦Ì¹ïª«Å骺¯}Ãa«ÜÃø¨Ï¤H¹îı¡A³q±`ªí±§¹¦n¡A¸Ì±¤d½H¦Ê¤Õ¡A©¹©¹µo²{®É
¤w¸g¬O¬Û·íÄY«¡C¥ÕÃƳ߷R°Ù¹ÅÖºû¯À§t¶q¸û°ªªºªF¦è¡A¦]¦¹¹AªL§@ª«º·í¨ä½Ä¡C¥xÆW¦
´Á´¶¹MºØ´Ó¥Ì½©¡A½©§@ª«¬O·í®É«nªº¸gÀÙ§@ª«¡A±`¾D¥ÕÃƬ°®`¡C¤¤°ê¤j³°ªºªL·~µø¥ÕÃÆ
¬°¥Dnªº®`ÂΡA¥xÆW³\¦h¸ô¾ð©Î¤s°ÏªL¤ì¤]±`¥i¥Hµo²{¥ÕÃƪºÂܸñ¡C¦P¼Ë¬O´I§tÅÖºû¯Àªº
®ÑÄy¡B¯È±i¡B¥¬®Æµ¥¤å¤Æ°]¡A§ó±`¾D¨ü¥ÕÃÆ°Ù¹¡A¦p¦´Á°£À㨾Âγ]³Æ¤£»ôªº³Õª«À]¡B¸ê
®Æ®w¸Ìªº¤å¥v¸ê®Æ¡A¬Æ¦Ü³s¦x¼q¸Ì°ï©ñ»Àë¯È¿úªºÜ©Ð¡A¦s©ñ¦aÂI¦p¸û¼éÀã¥BÂA¤Ö½°Ê¡A
·¥©ö©Û¨Ó¥ÕÃÆ¡C
©Ð«Î«Ø¿v¤]®e©ö¾D¨ü¥ÕÃƤJ«I¡A¤£½×¬O¿j¡B¤ì¡B¤ôªd³¡¥÷µL¤@ƧK¡AÄY«®É·|³y¦¨©Ð«ÎË
¶ò¡C¤×¨ä³ß·R©ó¤ìÀY»P¤ôªd¥æ±µ³B¿v±_¡A¦pµ¡¥x©Îªù®Ø¡A¦³¯Í¦¨ÂÎÁÙ·|¥Ñ³q·¤f¶i¤J¤j¼Ó
¡A¦bºÞ¹D¶¡©Î¬OÀã«×¸û°ªªºªÅ½Õ¥D¾÷«Ç¡B¯D´Z¶¡¿v±_¡C¬ü°ê¤H¥Á°¾·R¤ì³y©Ð«Î¡A¨C¦~¦b¥Õ
Ãƨ¾ªv¤Wªºªá¶O¹F´X»õ¬ü¤¸¡A³s¦Û¥Ñ¤k¯«¹³³£´¿¾D¨ü¥ÕÃƳE»k¬°®`¡A¦]¦¹¥ÕÃƪº¬°®`©M°ª
«×µLª½±µÃö«Y¡C¥æ³q¹q«H³]³Æ¤]µLªk¨¾¤î¥ÕÃÆ«I®`¡A¥ÕÃÆ°Ù¹¤ì»s«~¤§¥~¡A³s¹q½u¡Bº£¥]
½u¡K ¤]¤£©ñ¹L¡A»´äªº¦a¤U¹qÆl´¿¸g¦]¥ÕÃÆ°Ù«r¯}Ãa¡A³y¦¨¹q°Tµu¸ô¡C¤¤°ê¤j³°³\¦h¦¿ªe
³ö³ò¡B¤ô®w¤gÅò¡A¤@¥¹¾D¤g´Ï©Ê¥ÕÃÆ¿v±_¡A·í¦Ä´Á¬x¤ô¤ô¦ì°ª¹Lªï¤ô©YÃƹD®É¡A¤ô¬y«Kº¯
¤JÁôÂæb³ö¤ºªºªÅ¬}©M³q¹D¡A³y¦¨¶^ºÛ©Mº¯º|µ¥ÀI±¡¡AÄY«®ÉÁÙ·|³y¦¨·Æ©Y©M¸óÅò¡A³y¦¨
¨M³ö»P·¥¬°ÄY«ªº·l¥¢¡A©Ò¿×¡y¤d¨½¤µ³ö¡A¼ì©óÃÆ¥Þ¡z«üªº´N¬O³oÓ²{¶H¡C
(¥|).¥ÕÃƪº¨¾ªv¤èªk¡G
¦b¥ÕÃƪº¨¾ªv¤¤¡A§ÚÌÀ³¸Ó¦³¡y¹w¨¾¬°¥D¡Aºî¦X¨¾ªv¡zªºÆ[©À¡C¹w¨¾ªº¤èªk¤W¡A³q±`¥i¥H
¥Ñ¨â¤è±¨Ó¦Ò¼{¡A¤@¬O±q¥ÍºA¾Çªº¨¤«×¥Xµo¡A§ïÅÜ¥ÕÃƥͺAÀô¹Ò±ø¥ó¡A¥H³y¦¨¤£§Q©ó¥ÕÃÆ
¥Í¦sªºÀô¹Ò¡F¤G¬O¤Æ¾ÇÃľ¯³B²z¤ì§÷¡B¶ì®Æ¡B¹qÆl©M¤gÄ[µ¥¡A¨Ï¤§¹ï¥ÕÃƲ£¥Í§Ü©Ê¡A¹F¨ì
¹w¨¾¥ÕÃƪº¥Øªº¡C¹ï©ó¹w¨¾¥ÕÃƪº¤J«I«Ø¿vª«ªºÂ²³æ±¹¬I¥i¥H¥ý¹ï«Ø¿v°ò¦aªº½Õ¬d©M²M²z
¡A²M°£¤u¦a¤Wªº¾ð¤ì¡B¦´¤ì¤ÎÃƱ_¡A©Î¿ï¥Î§ÜÃƩʸû¨Îªº¤ì§÷¡A§ÚÌ¥i¥H¦b¤@¨Ç¥jÂݤ¤µo
²{¡A¥H§ÜÃƩʸû¨Îªº¤ì§÷©Ò«Øªº³¡¥÷¡A§Y¨Ï¾ú¥v¤[»·¤´µM¤£¨ü«I®`¡C
¤w§¹¤uªº«Ø¿vª«¡A¥i¦b¨C¦~¤À¸®É®ø·À¥i¯à¸¨Óªº¦³¯Í¦¨ÂΡA¹w¨¾·s¸sÅ骺²£¥Í¡A¥ý¥H¿O
¥ú»¤¶°¡A¿O¤U©ñ¸m¤ô¬Ö¡A¦³¯Í¦¨Âιθ¦b¿O¥ú¤U«á·|¶^¸¨¤ô¤¤¦Ó²T¦º¡F©Î¦b«ÎªÙ¤º¥~ÀðÃä
¡BÀ𨤡Bªù®Ø¡Bµ¡®Ø¡B¾ð°òµ¥¥i¯à¿v±_ªº¦a¤è¼QÅx±þÂξ¯¡A´î¤Ö¿v±_¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê¡Cµo²{
¤uÃƬ°¨ú¹©Ò¿vªºÃƹD«I¤J«Î¤º®É¡An¥[¥H²M°£¨Ã¬IÃÄ¡A®ø°£«Ç¤º¼é·Ã¨Ó·½¡A«O«ù°®Àê¡B
³q·¡B³z¥úªºÀô¹Ò¡C¤ì§÷¤Î»s«~ªº¶i¥X¤f¤]n¥[±jÀˬ̡A¥H¨¾¤î¥ÕÃƸg¥Ñ¤H¬°¬¡°ÊªºÂX´²
¡C§Q¥Î¤Æ¾ÇÃľ¯³B²z¤ì§÷¡A¥i¥H¼W¥[¤ì§÷ªº¨¾ÂΡB¨¾»G©Ê¯à¡AÅãµÛ©µªø¤ì§÷ªº¨Ï¥Î¦~¡A
¦b¥jÂݺû׮ɡA¦pªG¿ï¥Î§ÜÃƩʨΩÎÃľ¯³B²z§¹¥þªº¤ì§÷¡A¹ï¥jÂݺûÅ@±N¦³§ó¨Îªº¦¨ªG¡C
¶}µo§ÜÃƩʸû±jªº¶ì®Æ¡A©Î¬O¦b¶ì®Æ¤¤¥[¤J§ÜÃƾ¯¡A¼W¥[³Q¥]¸Ëª«ªº¨Ï¥Î¦~¡C
µo²{¤w¾D¨ì¥ÕÃƦM®`ªº®ÉÔ¡A¤@¯ë°£¤F¥ÑÃƹDÄéª`ÃĤô©Î¯»¾¯²M°£¼³±þ¤§¥~¡AÁÙ¦³Ât»]ªk
¡A®a¨ã®ÑÄy¥i©ñ¤JÂt»]¾¹©Î±K³¬¨}¦nªº«Ç¤º¡A¤j½d³ò¨ü«I®`¥i¥Î¶ì½¦Á¡½¤«Ê°_¨Ó¶i¦æÂt»]
¡CYÅU§ÒÃÄ«~´Ý¯d³y¦¨¤G«×¦Ã¬V¶Ë®`¡A²{¤w¶}µo¥H¥Íªø½Õ¸`¾¯»s¦¨»ç¾¯»¤±þ¥ÕÃÆ¡A¥ÕÃƹ
¤J«á·|§í¨î²æ¥Ö³y¦¨¦º¤`¡A§Q¥Î¥ÕÃƦ³¤¬¬ÛÁý÷ªº²ßºD¡A¥i±N»ç¾¯´²§G¦ÜÃƱ_¡A³y¦¨¥þ±_
¦º¤`¡A±©»Ý®É¸û¤[¡A¦M®`±¡§ÎÄY«ªÌ¤£«Øij¨Ï¥Î¡C¦p¤p³¡¥÷¦M®`¥i¦Û¦æ²M°£¡A¤j½d³òªº¦M
®`³Ì¦nÁÙ¬O½Ð¦X®æªº¯f´C¨¾ªv°£ÂΤ½¥q±M·~¬IÃIJM°£¡AµL½×¥H¦óºØ¤èªk²M°£¡AºK°£©Ò¦³±_
¥Þ¡A¤~¯à®Ú°£¥ÕÃÆ¡C
(¤).µ²½×¡G
¥ÕÃƦ]¨ä¿W¯Sªº¥Íª«¾Ç¯S©Ê©M¨a®`©Êªº¯}Ãa§@¥Î¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¤@ª½§l¤ÞµÛ¤HÌ¿@«pªº¬ã¨s
¿³½ì¡C¤@¯ë¥Á²³¥un¤@´£°_¥ÕÃÆ¡A´N·|·Q¨ì¦]«ÎªÙ®ÑÄy³Q°Ù¹¦Ó³y¦¨¤£«K¡A¦ý¬O°£¤F¦M®`
¤§¥~¡A¥ÕÃƦb°Ñ»P¥¿Å´ËªL¥ÍºA¨t²Î¡A«P¶i¦ÛµM¬Éªºª«½è´`Àôµ¥¤è±ªí²{¤F¬Y¨Ç¦³¯qªº§@
¥Î¡A¥ÕÃƤÀ¸ÑªL¦a¤¤ªºË¤ì¡A¨Ï·s¥Íªº¤p]¦³¥ÍªøªºªÅ¶¡¡Aˤì³Q¤À¸Ñ«á©Ò§tªº¾i¤À¥i¦b
¶i¤J¦a²yªºª«½è¯à¶q´`Àô¤¤¡A¦]¦¹¥ÕÃƦb¤À¸ÑªÌªº§êºt¤W¦³µÛºÙ¾ªºªí²{¡C¦pªG§ÚÌ¥R¤À
¤F¸Ñ¥ÕÃƪº²ß©Ê¡A§ä¥X¦p¦ó±N¦M®`´î¦Ü³Ì§Cªº¤èªk¡A±N¨Ï§Ṳ́£¦A»D¥ÕÃÆÅܦâ¡C
¡q «Ò ªY Àô «O ¦³ ¤½ ¥q »s§@ ¡r